무역회사는 거래 상대가 국내 거래처뿐 아니라 해외 바이어까지 걸쳐 있어서, 홈페이지 하나가 영업 자료와 회사 소개서, 카탈로그 역할을 동시에 맡게 됩니다. 그런데 업체를 고를 때 디자인 샘플만 보고 결정하면, 완성 후에야 영문 페이지가 부실하거나 품목이 많을 때 구조가 복잡해지는 문제를 겪기 쉽습니다. 계약 전에 꼭 짚어봐야 할 기준을 정리했습니다.
영문 페이지를 기본으로 다루는 업체인지 확인하세요
해외 바이어 응대가 있는 무역회사라면 영문 페이지는 선택이 아니라 필수에 가깝습니다. 업체에 국문과 영문을 함께 구성한 적이 있는지, 번역 원고가 없을 때는 어떤 방식으로 도와주는지 구체적으로 물어보세요. 단순히 번역기로 돌린 문장을 올리는 수준인지, 검수 과정을 거치는지도 확인 포인트입니다. 영문 페이지 품질이 낮으면 오히려 신뢰를 깎아먹을 수 있습니다.
품목이 많을 때 카탈로그 구조를 어떻게 설계하는지 물어보세요
취급 품목이 수십 종을 넘는 무역회사도 많습니다. 품목 수가 늘어나도 카테고리별로 정리되는 구조인지, 원산지와 인증 정보 같은 세부 항목을 품목마다 넣을 수 있는지 미리 확인해야 합니다. 품목이 바뀌거나 늘어날 때 업체가 어떤 방식으로 업데이트를 지원하는지도 함께 물어보시길 권합니다.
바이어 실사 대응 경험이 있는지 살펴보세요
무역업 특유의 니즈, 예를 들어 거래 국가 지도나 수출 실적 표기, 인증서 자료실 같은 구성을 이전에 다뤄본 업체라면 설명 없이도 설계 방향을 빠르게 잡아줍니다. 포트폴리오에서 비슷한 업종 사례를 찾아보고, 해당 사이트가 실제로 바이어 입장에서 필요한 정보를 담고 있는지 살펴보세요. 설립연도나 주요 파트너사 로고를 어디에 배치했는지, 인증서를 별도 자료실로 분리했는지도 눈여겨볼 지점입니다.
인콰이어리 폼 설계 역량을 확인하세요
단순한 이름과 연락처만 받는 문의 폼으로는 품목, 수량, 희망 조건 같은 무역 거래에 필요한 정보를 받기 어렵습니다. 업체가 업종에 맞춰 문의 폼 항목을 조정해줄 수 있는지 확인하면, 완성 후 이메일 왕복을 줄이는 데 큰 도움이 됩니다. 인코텀즈 조건이나 희망 수량처럼 담당자가 자주 묻는 항목을 미리 넣어두는 것도 좋은 방법입니다. 서비스 구성에 대한 안내는 회사 소개형 홈페이지 서비스에서도 참고하실 수 있습니다.
JD8은 무역회사의 품목 구성과 거래 시장에 맞춘 1:1 맞춤 디자인으로 제작하며, 국영문 구성과 인콰이어리 폼을 포함해 30만원부터 시작합니다. 평균 제작 기간은 7일이고 전 과정 비대면으로 진행되니, 카카오톡 상담이나 전화(1566-3046)로 취급 품목과 거래 시장을 말씀해주시면 구성을 안내해드립니다.